Can I be five again for some minutes please?

Jacket: Only, Jeans: New Yorker, Boots: UGG, Bag: Michael Kors

Kennt ihr den Film "Big" mit Tom Hanks noch? Da wird ein Erwachsener wieder zum Kind und erobert die Spielzeugläden. Manchmal wünsche ich mir auch, wieder fünf zu sein - nicht für immer, nur für ein paar Minuten, genau so lang, um eine Runde mit diesem schönen Karussell zu drehen... (es steht übrigens in Roermond). Da das dann nicht ging, musste ich wenigstens ein paar Fotos damit machen! 
Ich wünsche euch eine schöne, sonnige Woche!

Do you remember the movie "Big" with Tom Hanks? He becomes a child again in this movie and captures all the toy stores. Sometimes I wish I could be a five year old child again - not forever but long enough to go on this great merry-go-round for one round... (you can find it at Roermond by the way). Because I did not become younger, I had to take some pictures of it at least. 
A great and sunny week to everybody!

It´s cold outside

Jumper: S.Oliver, Jeans: H&M, Boots: UGG

Wenn es so kalt ist wie aktuell, bleib ich ja gerne mal einen Nachmittag im warmen Shopping-Center. Wenn es nach mir ginge, könnte es jetzt auch langsam wieder etwas wärmer werden... der Schnee ist ja schön, aber ich bin definitiv ein Sommer-Mensch und frier bei der Kälte zu sehr! 
Ich wünsch´euch ein schönes Wochenende! 

When it´s cold outside like these days, I love to stay inside the warm shopping mall! Actually, for me, winter could be over right now, though I love snow, but I´m freezing all day! 
Happy weekend to all of you! 

Wedding Day in Duesseldorf

Jumper: Replay, Jeans: S.Oliver, Boots: UGG

Lovely decoration in our hotel room

View from our hotel room

Mein Liebster hat mich an unserem Hochzeitstag mit einem Kurztrip nach Düsseldorf überrascht. Wir haben im sehr schönen japanischen Hotel Nikko übernachtet, haben es uns im Spa dort gut gehen lassen und waren abends sehr lecker Sushi essen... einfach ein rundum perfekter Tag, trotz des echt fiesen Regenwetters :-)!
Euch noch ein schönes Wochenende!

My sweetheart surprised me with a short trip to Duesseldorf on our wedding day. We stayed at the nice japanese hotel Nikko, relaxed at the spa and had delicious sushi for dinner. So it really was a perfect day, even though the weather was quite horrible... :-)!
Have a great weekend everybody!   

New In: UGG Boots and the first season of "GIRLS"

Ich hoffe, ihr seid alle gut ins neue Jahr gestartet!
Passend zum ungemütlichen Wetter sind heute meine neuen UGG Boots bei mir angekommen! Ich hatte ja bereits erwähnt, dass ich totaler Fan dieser Schuhe bin und ein Paar schwarze fehlten bisher noch in meiner Sammlung! Jetzt kann mir das olle Wetter nichts mehr anhaben! :-) Außerdem lag heute endlich auch meine Bestellung aus den USA von amazon.com bei mir im Briefkasten: Die erste Staffel der neuen HBO-Serie "Girls"! Ich hab schon soviel darüber gelesen und bin nun sehr gespannt!! Kennt jemand von euch sie schon?

Happy new year again to all of you!
Today my new cosy UGG Boots arrived and I´m very happy with them!! Now, bad weather cannot annoy me any longer! :-) Also, I found my order from amazon.com in my mailbox today: The first season of the new HBO series "GIRLS"! I´ve heard good things about it and I´m quite excited now! Do you know this series?

They keep me warm

Jumper: S.Oliver; Skirt: C&A; Boots: UGG; Leggings and Bag: H&M

Ich glaube, entweder hasst oder liebt man sie... ich rede natürlich von UGG Boots, die die Füße absolut unförmig aussehen lassen und gleichzeitig so schön bequem und warm sind, dass man sie nicht mehr ausziehen mag! Wie ihr seht, gehöre ich zu denen, die sie lieben und im Winter auch gerne tragen - am liebsten zu allem außer im Büro! Und wie steht ihr dazu?

I guess either you love or you hate them... I talk about UGG Boots of course, which make your feet look like paws and at once are so comfy and keep you warm! As you can see, I love them and wear them as much as possible in winter. And what´s your opinion about UGG boots?