Blog-Birthday: Win a smiley necklace!

Heute wird "The Girl with the Coffee" schon ein ganzes Jahr alt! Grund genug, DANKE zu sagen: Vielen lieben Dank euch allen fürs Mitlesen und für eure vielen Kommentare! Ich freue mich wirklich riesig über jeden einzelnen Follower und über jede Nachricht! Ich hatte das letzte Jahr so viel Spaß und wünsche mir, dass es mit genau so viel Spaß weiter geht! Ihr macht mich einfach happy :-)!  

Als kleines Dankeschön möchte ich deshalb wieder einmal ein kleines Gewinnspiel veranstalten: Zu gewinnen gibt es diese Kette mit dem lustigen Smiley-Anhänger von Gina Tricot, die genau das ausdrückt: You make me happy! Und wenn ihr mal nicht happy seid, ist das auch nicht schlimm, dann dreht ihr den Anhänger einfach rum und lasst ihn mal kurz traurig aussehen (aber nicht zu lange ;-)!).

Mitmachen ist ganz einfach:

1. Werdet Google Friend Connect Leser UND/ODER liked The Girl with the Coffee auf Facebook oder Instagram . 

2. Hinterlasst mir unter diesem Post einen Kommentar mit eurer Email-Adresse, damit ich euch kontaktieren kann, wenn ihr gewonnen habt.

Das Gewinnspiel endet am Freitag, den 08. März 2013 um 24 Uhr. Mitmachen können alle Leser, ich versende auch international! Ich drücke euch allen ganz fest die Daumen! 

Today it´s blog birthday: The Girl with the Coffee already has become one year old! 

That´s a good reason to say THANK YOU to all of my lovely readers, I´m so happy about every single follower and each comment on my blog! You really make me happy!

I want to present you a little giveaway to show you how thrilled I am: You can win this smiley necklace from Gina Tricot!

Here are the rules if you want to join the giveaway:

1. Become a follower of my blog via Google Friend Connect AND/OR like The Girl with the Coffee on Facebook or Instagram.

2. Leave a comment on this post with your Email address where I can contact you if you win.

This giveaway ends on March 8th, 12.00 p.m. and all my readers can join it, I´ll also ship internationally! Good luck to everyone! 

New In: CLOSED Shearling Duffle Jacket and Anna Dello Russo Jewelry

Als mein Schatz und ich letztens unsere Familie in Bayern besucht haben, haben wir das natürlich auch wieder mit einer Shopping-Tour im "Ingolstadt Village" verbunden. Und im CLOSED-Store bin ich diesmal über den absoluten Winterjacken-Traum gestolpert! Eine braune Lammfell-Jacke im Duffle-Look, schön warm gefüttert und wunderbar kuschlig! Genau so ein Teil suche ich wirklich schon lange und als ich sie dann anprobiert habe, wollte ich sie gar nicht mehr ausziehen! Da sie dann auch noch um 80% (!) reduziert war, musste ich einfach zuschlagen! Jetzt kann der Winter kommen! Außerdem habe ich auch noch ein Teil der Anna Dello Russo for H&M Collection bestellt, das ihr ebenfalls oben seht. Ein goldenes Armband mit vielen aufwändigen Charms - sicherlich nichts für jeden Tag, aber für abends oder besondere Anlässe auf jeden Fall ein Hinkucker!

When my sweetheart and I visited our family in Bavaria, of course we had to go for a little shopping tour at the outlet-centre "Ingolstadt Village". And I just found THE winter jacket at the CLOSED store! It´s a brown shearling duffle jacket and it´s perfect - warm lined and so fluffy! When I tryed it on, I did not want to take it off and when I looked at the price tag, I had to take it (it was reduced about 80%!). Now, winter can come! 
I ordered one piece of the Anna Dello Russo for H&M Collection as well as you can see, it´s a golden bracelet with some lavish charms. For me, it´s not for every day, but a great piece for special occasions.  

New In: My order from KNOCKNOK

Diese wunderschönen Armbändchen habe ich in letzter Zeit bei mehreren Bloggerinnen entdeckt und ich musste sie unbedingt auch haben. Ich finde, sie sind perfekt als Sommer-Accessoires! Der Online-Shop KNOCKNOK hat sie und ich hab sie dort vor kurzem bestellt. Und ruckzuck war das Päckchen auch schon bei mir und ich konnte mich freuen! Ich find es immer sehr nett, wenn die Sachen, die man online bestellt, nicht nur so schön sind wie gedacht, sondern sie auch noch richtig mit Aufwand und Mühe verpackt wurden wie hier und es sogar noch eine süße Zugabe dazu gibt (da hatte dann auch mein Schatz noch was von der Bestellung...)! Ich wünsche euch ein schönes, sonniges Pfingstwochenende! 


I have seen these gorgeous bracelets on some other blogs and couldn´t resist...! I think, they are perfect summer accessoires! I found them at the online shop KNOCKNOK and ordered them recently. I was surprised how fast they arrived and how nice the packing was, there were even some sweets with it... I love it! Wish you all a great, sunny weekend!           

Early Easter eggs

An diesem Wochenende gab es für mich schon ein kleines Vorab-Osterei, oder besser gesagt gleich zwei! :-) Bei Karstadt waren diese GUESS-Ketten um die Hälfte reduziert und mit meiner Kundenkarte gab es dann noch mal 10% Rabatt - da konnte ich einfach nicht widerstehen! Es sind zwar bei beiden Ketten die gleichen Anhänger, aber durch die verschiedenen Designs sehen sie wie ich finde doch ganz unterschiedlich aus.

Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende und ich wünsche euch morgen einen guten Wochenstart!

I found two early easter eggs at a department store this weekend, which were greatly reduced, so I couldn´t resist :-)! I love their style, and although it´s the same idea at both ones, they really look different for me.

I hope, all of you had a great weekend and I wish you a nice next week! 

Aztec Bangle

Ich hab mein neues Lieblingsstück und Must-Have in der aktuellen House of Harlow Kollektion entdeckt: 

Das Aztec Bangle gibt es in 5 verschiedenen Farben - das macht die Entscheidung nicht gerade einfacher... welches würdet ihr nehmen?