Ready to go

Jacket & Bag: Zara, Jumper: Esprit

Bevor ich heute nachmittag Richtung Barcelona starte, möchte ich euch hier noch meine neusten Errungenschaften zeigen.
Über die Jacke mit den Lederärmeln freue ich mich total, ich hab sie schon bei einigen Bloggerinnen gesehen und nun endlich auch bei Zara entdeckt. Es ist die ideale Übergangsjacke und ich finde es super, dass ich sie nun direkt mit nach Barcelona nehmen kann.
Der Pulli war das absolute Mega-Schnäppchen, er war reduziert auf 15,90 € und ich hatte noch einen Gutschein von 8 €, so dass ich dann nur 7,90 € dafür bezahlt habe! :-)
Und die Tasche war auch echt günstig, leider habe ich erst zu Hause gemerkt, dass dieses Sicherungs-DIngs noch an der Innentasche befestigt ist! Jetzt muss ich nach dem Urlaub noch mal hin und es rausmachen lassen. Witzig daran ist, dass weder bei Zara selbst noch in 3-4 anderen Läden, in denen ich danach noch war, die Sicherung irgendeinen Alarm ausgelöst hat. Tolles System, sag ich mal...! 
Da die nächsten Tage bestimmt aufregend werden und wohl nicht viel Zeit zum Bloggen bleibt, werdet ihr hier erst wieder nächstes Wochenende etwas von mir hören. Aber ich freue mich trotzdem über eure Kommentare und werde auf jeden Fall antworten, wenn ich wieder da bin! Bis dahin wünsche ich euch eine schöne Zeit und hoffentlich noch mehr von diesem Sommerwetter! 


Before I start my trip to Barcelona this afternoon, I just want to show you my newest haul! 
I´m very happy that I found the jacket at Zara right now, I´ve seen it on a few blogs and knew I needed it :-)! 
The jumper was a really great buy too, I got it for amazing 7,90 €! Can you believe this?!
I also love the bag, but have to bring it back to the store again because they forgot to remove the anti-theft tag (how do you call that right?) in it. Funny about this is, that even it was still in the bag, there was neither any alarm when I left Zara nor in any other store I´ve been later that day... great anti-theft protection ;-)!
I guess I won´t have much time for blogging the next days, but if you comment, I will answer for sure as soon as I am back! I wish you all a great time and more of this summer-like weather!

Trip to Barcelona

Ich bin schon ganz aufgeregt, denn am Sonntag fahre ich zusammen mit meinem Liebsten für 6 Tage nach Barcelona! Ich freu mich sehr darauf und studiere jetzt schon ganz fleißig die Reiseführer, die ich mir gekauft habe. Besonders der Punkt "Einkaufen" wird natürlich bei unserem Trip eine große Rolle spielen... ;-)! Aber ich find es auch immer toll, einfach zu Fuß durch eine Stadt zu schlendern, irgendwo einen Kaffee zu trinken und Leute zu kucken! 
Ward ihr schon mal in Barcelona und habt ihr noch einen Insider-Tipp und/oder ein Must-see für mich?


I´m very excited because on sunday my sweetheart and me will start a 6-days trip to Barcelona! I´m really looking forward for this vacation and already search for ideas and tips in the guidebooks I bought. Of course, shopping will play an important part on this trip ;-), but I also love just walking around in a city, having a coffee somewhere and watching people around me. 
Did you ever been to Barcelona and do you have any Insider tip or a must-see for me?      

April weather

Coat: Vintage, Jeans: ESPRIT, Top: Zara, Shoes: Deichmann, Bag & Sunnies: Mango

Dieses Wochenende hat das Aprilwetter seinem Namen ja wirklich alle Ehre gemacht! Regen, Hagel, Kälte - alles war dabei. Zeit, um doch noch mal einen Mantel rauszuholen, der wärmt, aber nicht zu dunkel und winterhaft wirkt. In meinem Kleiderschrank habe ich nach längerer Suche einen gefunden, den ich schon ganz lange habe und der irgendwann mal in einem kleinen Laden in Düsseldorf-Flingern erstanden wurde. Irgendwie habe ich den ganz vergessen, bis ich ihn jetzt Gott sei Dank wiederentdeckt habe! Ist euch so was auch schon mal mit einem Teil passiert? Ich werde den Mantel auf jeden Fall jetzt wieder viel öfter tragen!
Ich wünsche euch einen guten Wochenstart mit hoffentlich etwas besserem Wetter!


April weather was really terrible this weekend - we had rain, hail and low temperatures... time to take a coat again! I looked for a not too dark and winter-like one in my wardrobe and found one I had totally forgotten until this weekend! I own it for a long time and bought it then in a little shop in Düsseldorf-Flingern. Did something like that happen to you too anytime? I´m very happy to have rediscovered mine and will wear it more often from now on!
Have a great start in the new week!      

The Girl with the Coffee on Facebook

Es ist soweit: Ab sofort könnt ihr "The Girl with the Coffee" auch bei Facebook (http://www.facebook.com/thegirlwiththecoffee) und mit Bloglovin verfolgen (beides findet ihr auf der linken Seite in der Toolbar)! Also los und liken was das Zeug hält! ;-)


Finally I managed it: The Girl with the Coffee is available on Facebook right now (http://www.facebook.com/thegirlwiththecoffee) and you can also follow me with bloglovin from today on (just have a look at the toolbar on the left)! So just go and like, like, like me! ;-)  

Early bird

Sweater: Zara, Chinos: MEXX, Shoes: Deichmann, Watch: Michael Kors, Bracelet: H&M, Sunnies: Mykita  

Wie ihr ja alle wisst, fängt der frühe Vogel den Wurm, und ich hab es tatsächlich geschafft, früh morgens ein paar Outfit-Bilder zu machen! Eigentlich ist das ja so gar nicht meine Zeit (ich sitze sonst bevor ich zur Arbeit fahre mit einem Latte macchiato in unserer Küche), aber die Sonne schien so schön, dass ich mich doch raus getraut habe (obwohl es definitiv nicht so warm war wie es mit der Sonne aussieht...!). 
Die Hose ist auch neu bei mir im Schrank, mir gefällt die Farbe total gut (bei MEXX heißt sie "Soft Jade" und war sogar im Sale)!


They say, the early bird catches the worm... well, for me, early morning is definitely not the best time of the day! Normally, after getting up I badly need much Latte macchiato to get a human mind. But a few days ago, I just brought myself to shoot some pictures of my outfit in the early morning sun. I´m pretty proud of that! ;-)
The chinos are quite new in my closet and I really love the color (at the MEXX online store they call it "Soft Jade" and it even was on sale)!   

New in

Shirt: Zara, Blouse: WE, Blazer & Rings: H&M

Am Donnerstag war ich für eine kleine Shoppingtour im Oberhausener Centro. Anbei meine Hauls, mit denen ich sehr zufrieden bin! Leider hatte ich ganz vergessen, dass noch Osterferien waren, das hab ich dann festgestellt, als ich ins Parkhaus gefahren bin... ;-) Am vollsten war es bei H&M, und um nicht ewig an der Umkleide anzustehen, hab ich den Blazer auf gut Glück mitgenommen und ihn erst zu Hause anprobiert - und er passt super! 
Ich wünsche euch morgen einen guten Start in die Woche!


At thursday I went to a mall in Oberhausen called Centro for a little shopping tour. Here I show you my hauls, which I`m really very happy with! Because of the easter holidays it was very overcrowded and I did not want to wait for hours for the locker rooms in the stores, so I took the blazer for good luck and tried at home - and it fits perfectly! :-)
I wish you all a good start in the new week!     

Fake Fur and stars

Sweater, Scarf: H&M, Vest: Michael Kors, Jeans: 7 for all Mankind, Shoes: Deichmann, Bag: Mango

Am Ostersamstag habe ich das erste Mal meine neue Jeans (siehe hier) getragen und mich darin sehr wohl gefühlt! Da es echt kalt und vor allem windig war, habe ich dazu meine Fake Fur-Weste, die ich vor ein paar Wochen im Ingolstadt Village erstanden habe, noch mal aus dem Schrank geholt - zwar kein wirklich frühlingshaftes Outfit, aber so kam sie auch noch mal zum Einsatz und mir war warm :-)!


At Easter saturday I wore my new pair of jeans (look here) for the first time and I felt great wearing them! Because it was really cold and windy, I took my Fake Fur-Vest out of my closet again to combine it (I bought it a few weeks ago at "Ingolstadt Village", a great fashion outlet). Not really a springtime outfit, but I felt warm and comfy with it :-)!

Curry Hair

Heute zuerst ein kleiner Tipp: Färben lasse ich meine Haare ja immer beim Friseur, weil ich einfach finde, dass es dort viel besser wird als ich das jemals hinkriegen würde. Wenn ich aber zwischendurch die Farbe etwas auffrischen möchte, benutze ich immer den Color Refreshing Conditioner von Sexy Hair (bei mir in der Farbrichtung "Curry", gibt es aber in ganz vielen Farben). Er ist ganz einfach anzuwenden und die Wirkung ist super! Die Farbe sieht danach wirklich wieder leuchtender und intensiver aus. Ich kann diesen Conditioner also nur empfehlen :-)!
Außerdem möchte ich euch auch noch 5 "Beautymacken" verraten, denn die liebe ela hatte mich getagged (vielen Dank noch mal dafür, hab mich sehr gefreut!):
1. Ich hasse es, morgens zu duschen, weil ich sowieso ein totaler Morgenmuffel bin.
2. Nägel lackieren ist für mich immer eine große Geduldsprobe, ich find es immer soo nervig zu warten, bis sie richtig trocken sind.
3. Ich kann nicht leben ohne Labello!
4. Genauso ist es mit Handcreme, ich hab mindestens 5 Tuben überall verteilt (Arbeit, Handtasche, Kommode...).
5. Ich liebe Parfum und habe immer mehrere (oder eher viele...) in Gebrauch.
Da ich den Überblick verloren habe, wer schon getagged wurde, möchte ich jetzt einfach alle, die Lust haben, einladen, von ihren "Beautymacken" zu berichten!


When the color of my hair (surprise: It´s not my natural color, haha) has turned a little pale but it´s not time to have my hair done yet, I always use the Color Refreshing Conditioner by Sexy Hair (for me it´s the color "Curry", but you can get a lot of different colors). It´s very easy to use and the effect is great: The color looks brighter and more intensive after using the conditioner. I really can approve it! 

First time

Jeans: 7 for all Mankind, Scarf: Noname

Kennt ihr den Song "First time" von Robin Beck noch? Ein 80er-Jahre-Hit, an den ich letztes Wochenende denken musste, als ich meine allererste 7 for all Mankind-Jeans gekauft habe :-)! Mein Liebster und ich waren zu Besuch in der Nähe von Frankfurt, und Samstag sind wir dann ins Main-Taunus-Zentrum shoppen gefahren. Das kann man da ganz hervorragend, vor allem gibt es dort auch einen Breuninger! Ich finde, das ist ein toller Laden, den man leider im Ruhrgebiet nicht findet. Und da habe ich dann auch diese tolle Hose entdeckt, die wirklich super gut sitzt (ein Post zum Beweis folgt in Kürze!). Ich wollte ja schon immer mal eine 7 for all Mankind-Jeans haben, bisher waren sie mir nur immer zu teuer... aber das beste kommt noch: Diese war von ursprünglich 219,95 € auf nur 49,99 € reduziert!! Ich hab´ mich so gefreut, dass ich direkt noch ein Tuch mitgenommen habe (das war zwar nicht reduziert, aber auch so nicht wirklich teuer). Und was war euer bestes Schnäppchen in der letzten Zeit? 

Do you remember the song "FIrst time" by Robin Beck? I remembered this 80s-hit when I got my very first pair of 7 for all Mankind jeans last weekend :-)! I found them in a store called "Breuninger" in a mall near Frankfurt. They fit perfectly and you won´t imagine the price: The pair was reduced from 219,95 € off to 49,99 €! I was so excited and had to get a scarf as well, which was not reduced but not very expensive either, so I could afford it. So what was your last great bargain buy? 

Happy Easter!

Endlich startet das lange Osterwochenende :-)! Ich habe heute noch schöne Dekoration und natürlich ein paar Schoki-Hasen besorgt und freue mich jetzt sehr auf ein paar ganz entspannte Tage, die ich einfach zu Hause verbringen werde. Und was werdet ihr machen? Ich wünsche euch auf jeden Fall Frohe Ostern!


Finally the long easter weekend has arrived :-)! I bought some easter decoration and of course chocolate today and now I´m just looking forward to spend some free time just relaxing at home. What are you doing at the holidays? Happy Easter to all of you!    

My springtime favorite

Trench, Jeans, Scarf: H&M, Shoes: Deichmann, Sunnies: RayBan 

Mein Trench entwickelt sich definitiv zu meinem Frühlings-Lieblingsteil, irgendwie passt er zu allem und mit ihm macht auch ein schnödes Jeans-Outfit direkt etwas mehr her! Habt ihr auch so ein aktuelles Lieblingsteil, das ihr dauernd tragt?


My Trench is my absolute springtime favorite, I wear it all the time and I think it turns every outfit to some more style! Do you have such a springtime favorite as well?  

Early Easter eggs

An diesem Wochenende gab es für mich schon ein kleines Vorab-Osterei, oder besser gesagt gleich zwei! :-) Bei Karstadt waren diese GUESS-Ketten um die Hälfte reduziert und mit meiner Kundenkarte gab es dann noch mal 10% Rabatt - da konnte ich einfach nicht widerstehen! Es sind zwar bei beiden Ketten die gleichen Anhänger, aber durch die verschiedenen Designs sehen sie wie ich finde doch ganz unterschiedlich aus.

Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende und ich wünsche euch morgen einen guten Wochenstart!

I found two early easter eggs at a department store this weekend, which were greatly reduced, so I couldn´t resist :-)! I love their style, and although it´s the same idea at both ones, they really look different for me.

I hope, all of you had a great weekend and I wish you a nice next week!