New Hairstyle

Letzte Woche war ich beim Friseur und hab mich nicht nur für einen noch etwas kürzeren Schnitt, sondern auch noch für eine dunklere, braunere Farbe entschieden! Eigentlich hatte ich das gar nicht unbedingt vor, aber ich hab immer dann, wenn ich im Salon sitze, mehr Lust auf was Neues, und meine Frisörin eben auch... naja, rausgekommen ist dann auf jeden Fall das Ergebnis oben, mit dem ich wirklich sehr zufrieden bin! 
Leider ist das lange Wochenende jetzt schon wieder rum, aber das Gute ist, dass es ja bis zum nächsten Brückentag gar nicht mehr so lang ist! Ich wünsche euch morgen einen guten Start in die Rest-Woche!


Last week, I went to my hairdresser again and spontaneously decided not just to cut my hair a little shorter than the last time, but also to color it a little darker and browner. It´s perhaps the spirit in the salon that makes me feel being ready for a change every time I go there... ;-)! Anyway, I love the result which you can see above! 
Unfortunately, the long weekend is nearly over now, but I can already see the next one in near future, so I´m not too bothered. I wish you a good start in the rest of the week tomorrow!         

New In: My order from KNOCKNOK

Diese wunderschönen Armbändchen habe ich in letzter Zeit bei mehreren Bloggerinnen entdeckt und ich musste sie unbedingt auch haben. Ich finde, sie sind perfekt als Sommer-Accessoires! Der Online-Shop KNOCKNOK hat sie und ich hab sie dort vor kurzem bestellt. Und ruckzuck war das Päckchen auch schon bei mir und ich konnte mich freuen! Ich find es immer sehr nett, wenn die Sachen, die man online bestellt, nicht nur so schön sind wie gedacht, sondern sie auch noch richtig mit Aufwand und Mühe verpackt wurden wie hier und es sogar noch eine süße Zugabe dazu gibt (da hatte dann auch mein Schatz noch was von der Bestellung...)! Ich wünsche euch ein schönes, sonniges Pfingstwochenende! 


I have seen these gorgeous bracelets on some other blogs and couldn´t resist...! I think, they are perfect summer accessoires! I found them at the online shop KNOCKNOK and ordered them recently. I was surprised how fast they arrived and how nice the packing was, there were even some sweets with it... I love it! Wish you all a great, sunny weekend!           

Colors of Summer (Barcelona Outfit III)

Jumper: Esprit, Blouse: Zara, Jeans: H&M, Sneakers: Onitsuka Tiger, Shades: Mango, Bag: Gerry Weber 

Heute zeige ich euch die letzten Bilder aus Barcelona, versprochen ;-)! Aber da ja (endlich!) auch hier im Ruhrgebiet mal richtiges Sommer-Feeling aufkommt mit viel Sonne und richtig warmen Temperaturen, muss ich nicht zu traurig sein. Und durch das lange Wochenende konnte ich das tolle Wetter auch richtig genießen - ich liebe den Sommer!! Euch noch einen schönen Sonntag und für morgen einen guten Wochenstart!


Today I show you the last Barcelona Pics, I promise ;-)! Finally, summer has come to my region as well with much sun and high temperatures, and thanks to the long weekend, there was enough time to enjoy... I love summertime!! :-)
I wish you all a nice sunday and for tomorrow a good start in the new week!

New in: Souvenirs from Barcelona

Skirt, Top, Bag, Bracelets, Necklace: From little shops in Barcelona, Shirt: Women´s Secret, Pants: Mango Outlet

My Cat checks out the souvenirs...

Heute zeige ich euch meine Souvenirs aus Barcelona. Natürlich bin ich auch im Mango-Outlet fündig geworden, aber die besten Schnäppchen habe ich in den kleinen Läden in der Altstadt gemacht, die wirklich schöne Sachen hatten und auch noch richtig günstig waren! Ich mag ja solche kleinen Shops, in denen man oft richtige Schätze entdeckt und stundenlang stöbern kann! Ich wünsche euch heute einen schönen Feiertag!

Today I show you my Barcelona souvenirs. Of course I found something at the Mango-Outlet, but the little shops in the historic centre had really great stuff as well and I loved spending some time in these cute shops! Do you celebrate a holiday today? Here it´s called "Christi Himmelfahrt" and I have a day off, yeah!  

Barcelona Outfit II

Jacket: S.Oliver, Blouse, Jeans: H&M, Sneakers: Onitsuka Tiger, Bag: Gerry Weber, Sunnies: Ray Ban

Hier seht ihr ein weiteres meiner Barcelona Outfits, diesmal mit bequemen Turnschuhen, da wir an diesem Tag besonders viel gelaufen sind. Ich hätte ja auch Lust gehabt, mit einem der Roller auf den oberen Bildern durch die Stadt zu flitzen... naja, vielleicht beim nächsten Mal! :-)
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag!


Here you can see another Barcelona Outfit, this time I wore comfy sneakers, because we walked really long distances. I would have loved to ride one of these scooters you see on the first pictures... well, maybe I try next time! :-)  
A great sunday to all of you!

Barcelona Outfit I

Jacket: Zara, Jeans: H&M, Shoes: Deichmann, Bag: Gerry Weber, Sunnies: Mango

Heute zeige ich euch das erste meiner Barcelona-Outfits. Die Temperaturen an diesem Tag waren zwar schon sehr angenehm, es ging aber auch immer etwas Wind (man merkt halt, dass man direkt am Meer ist...), so dass ich meine Jacke lieber angelassen habe. Sie trägt sich wirklich super, ist leicht und trotzdem hält sie richtig warm! 


Today I show you my first Barcelona Outfit. The temperatures already were very comfortable, but it was quite windy that day (there you notice the ocean is around the corner...), so I left my jacket on. I really love wearing it, it´s very comfy and keeps me perfectly warm!  

Cozy Tapas-Bar in Barcelona

Nach einer tollen, sonnigen Woche in Barcelona bin ich nun wieder zurück im guten alten (und kalten) Ruhrgebiet. Es war wirklich sehr schön, meine Füße tun weh vom vielen durch-die-Stadt-laufen und natürlich war auch Zeit für ein wenig Shopping :-)! Wenn ich die vielen Bilder sortiert habe, die wir gemacht haben, zeige ich euch noch ein wenig mehr von der Stadt, meinen Outfits und auch meine Barcelona-Hauls. 
Heute seht ihr zunächst einmal eine der vielen gemütlichen kleinen Tapas-Bars, die man in Barcelona überall findet und in der mein Schatz und ich zu einem kühlen Bier allerlei spanische Köstlichkeiten probiert haben. Wir saßen direkt der Theke und konnten so alle Tapas ganz aus der Nähe bewundern und aussuchen... lecker!  


After a sunny and exciting week in Barcelona I´m back in good old (and cold) Germany. I had a really good time, my feet hurt from walking around in the city and of course there was time for a little shopping :-)! When I have sorted the pictures we made, I will show you a little more of Barcelona, my outfits and my shopping hauls.
Today at first you see one of the cozy little Tapas-Bars you can find everywhere in the city. My sweetheart and me sat at the bar, had a cold beer and tasted the great spanish food... yummy!