Las Vegas shopping haul

Topshop Beanie

kate spade Iphone-Case

Victoria´s Secret fragrance

Manolo Blahnik Heels 

Rebecca Minkoff Bag

Ich bin momentan irgendwie ständig krank, der Herbst macht sich bei mir nicht gerade beliebt... aber mir ist eingefallen, dass ich noch gar nicht meine Las Vegas Shopping-Ausbeute vorgestellt habe, was ich heute nachholen möchte.

Ich freu´ mich besonders über die tollen Heels, endlich kann ich mich auch mal so richtig wie Carrie fühlen :-)! Und die Tasche ist super, sie passt zu fast allem und man kann sie so über die Schulter tragen, dass man beide Hände frei hat, also perfekt zum Ausgehen!

P.S.: Wie gefällt euch mein neues Blog-Design? Die liebe Mira von Shaybay Designs hat finde ich tolle Arbeit geleistet! 

Hey baby, I think I wanna marry you (again)

It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.

Heute gibt es endlich die versprochenen Bilder unserer Hochzeit in Las Vegas. 
Eigentlich war es eine Erneuerung unseres Eheversprechens, mein Liebster und ich sind schon seit 8 Jahren verheiratet, aber es fühlte sich doch an wie noch mal richtig heiraten.

Wir hatten uns für eine Gondel-Hochzeit im Venetian entschieden, und es war wirklich toll. Ein Pfarrer ist mit uns für die Trauung in die Gondel eingestiegen und während wir dann den Kanal entlang fuhren, haben wir unsere Eheversprechen erneuert und die Ringe getauscht. Am Ende der Zeremonie haben alle Leute, die am Rand des Kanals standen, geklatscht und sich mit uns gefreut. Es war natürlich kitschig, aber trotzdem auch sehr schön und feierlich! 

Nach der Trauung haben wir mit Champagner angestoßen, dann waren wir lecker essen und anschließend hat mein Liebster mich mit einer Stretch-Limo überrascht, die uns abgeholt hat, einen Stopp am Las Vegas Sign machte, und uns dann noch ins MGM Grand brachte, wo wir die Show von David Copperfield gesehen haben.

Es war ein wunderschöner Tag, den wir sicher nie vergessen werden und der uns einmal mehr bewusst gemacht hat, wie sehr wir uns lieben :-)! 


Here are the pictures of our Las Vegas Vow Renewal. It was a gondola wedding ceremony at the Venetian and it was really great and touching. After the ceremony, we had champagne and a lovely dinner, after that we drove to the Las Vegas Sign with a Stretch Limo and then went to the David Copperfield Show. It really was an amazing day we´ll never forget! 

Get the Venetian feeling (Las Vegas travel diary)

 

 

Dress: CINQUE, Shoes: Geox, Bag: Polo Ralph Lauren, Sunnies: Prada

The Venetian Hotel/Casino

View from the Palazzo Pool Deck

The wedding gondola (soon more about this special place...!)

Our great Prestige suite at the Palazzo

Cute dressing table at the bathroom

Wir haben während unseres Las Vegas-Trips zwei Hotels getestet (ich liebe ja schöne Hotels und wollte unbedingt zwei ausprobieren!): Als erstes das Venetian/Palazzo und anschließend das Wynn/Encore. In beiden haben wir uns sehr wohl gefühlt, ich kann gar nicht sagen, welches besser war.

Heute seht ihr Bilder vom Venetian/Palazzo, ein riesiger Hotel/Casino-Komplex, der in die beiden Bereiche Venetian und Palazzo aufgeteilt ist. Wir hatten eine "Prestige"-Suite im Palazzo, das ist noch mal ein separater Bereich im Palazzo Hotel mit eigenem Concierge-Desk und einer Lounge im 30. Stock, in der man Frühstück, Kaffe und Kuchen und abends Cocktails und Hors d´oeuvres serviert bekommt. Unser Zimmer war ebenfalls wirklich toll, im 32. Stock, riesig groß und mit Panorama-Blick auf den Strip. Und auch die Pool-Decks waren super, immer eines eher im Schatten und eines sonnig, perfekt zum Entspannen!

Here you see some pictures of our first hotel (we stayed at two different ones, because I couldn´t decide): The Venetian/Palazzo. It was great, we booked a Prestige-Suite at the Palazzo and had a very nice room with strip-view with complimentary breakfast and cocktail-hour at the lounge. And you can have a really good time at the pool decks as well, they are perfect to relax!

I´m back home but already want to be at the airport againII

Shirt: S.Oliver, Jeans: Promod, Sunnies: Rayban

Sandals: Deichmann

Lufthansa Lounge at Duesseldorf International Airport

Self-service bar at the British Airways lounge at London Heathrow

Nach zwei wunderschönen, faszinierenden und erlebnisreichen Wochen in Las Vegas bin ich nun wieder zurück in good old Germany. 

Nach Hause kommen ist ja eigentlich auch immer wieder schön, doch diesmal habe ich unseren Urlaub so sehr genossen und jeder Tag war so einzigartig und wunderbar, dass ich nun am liebsten direkt wieder in den nächsten Flieger steigen würde! Ich liebe sowieso die Atmosphäre an Flughäfen sehr, die vielen Leute, die unterschiedlichen Ziele... in Düsseldorf gibt es in der Abflughalle einen Starbucks in der ersten Etage (auf dem zweiten Foto oben zu sehen), ich kann dort mit einem Kaffee stundenlang sitzen und runter schauen und einfach Leute beobachten :-)!

Nun ja, ihr könnt euch jetzt auf jeden Fall auf eine wahre Las Vegas-Bilderflut gefasst machen, die in diversen Posts auf euch wartet, weil ich diese vielen tollen Erlebnisse unbedingt mit euch teilen möchte!

Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende!

After two amazing weeks at Las Vegas I´m back home now but already want to go there again... it was such an amazing trip with so many exciting moments! 

I will share many pictures of these moments with you in the next time, I promise! 

Have a great weekend everybody!

Black stripes on white?

 

 

Blouse: H&M, Jeans: New Yorker, Boots: S.Oliver

Damit hier nicht die ganze Zeit Funkstille herrscht, während ich in Las Vegas bin, zeige ich euch heute ein Outfit, das ich vor ca. 2 Wochen getragen habe, als es mal ein paar Tage nicht ganz so warm war. Die Bluse hat zwar lange Ärmel, ist aber ganz leicht und luftig. 
Es stellte sich mir  nur die Frage, ob sie nun schwarze Streifen auf weißem Grund hat oder weiße Streifen auf schwarzem Grund (so ähnlich wie bei den Zebras!)...? Also ich bin dabei zu keinem Ergebnis gekommen ;-)!
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!

Today I show you an outfit I wore about 2 weeks ago. I love this blouse, it has long sleeves, but is really light and breezy to wear, so it´s perfect for not too warm summer days! 
I just couldn´t help but wonder: Are there black stripes on white ground or just the other way around (the same problem you have with the zebra)...? To be honest, I still have no idea! ;-)
Have a great weekend everybody!

Lookin´ forward to Las Vegas!

Excited to walk down the Strip again!

 

Maybe become rich in a Casino??

Ihr Lieben, am Samstag geht es endlich los für 10 Tage nach Las Vegas (und Umgebung)! Ich bin schon so aufgeregt, es wird bestimmt toll! 
Das größte Highlight wird sicherlich unsere Hochzeit (bzw. die Erneuerung unseres Eheversprechens) sein, aber auch ansonsten wird es uns garantiert nicht langweilig!
Auf Instagram werde ich "life" von unterwegs berichten, ihr findet mich dort unter @thegirlwiththecoffee, und wenn ich wieder da bin, werde ich euch natürlich auch hier die besten Bilder zeigen! 
So see you all soon! :-)

I´m so lookin´ forward to our trip to Las Vegas, starting on Saturday! 
The greatest highlight will be our renewal of vows for sure, but we have a lot of other ideas what to do and see as well! 
Check out my Instagram account for my pics life from Vegas (@thegirlwiththecoffee), and of course I will show you the best impressions here as well as soon as I´m back home!
So see you all soon! :-)

 

I Love Moschino

Bag: Love Moschino via Zalando Deutschland
(je nachdem, wo ihr wohnt, könnt ihr auch über Zalando Österreich oder Zalando Schweiz shoppen!) 

Ich war wirklich schon lange auf der Suche nach der perfekten Abend-Handtasche: Nicht zu klein und nicht zu groß, edel und gleichzeitig nicht langweilig, und für mich mit Tragehenkeln (Clutches sind zwar schick, aber auch oft unpraktisch, oder?). Deswegen stand auch sofort fest, was mit dem mir von Zalando zur Verfügung gestellten Gutschein passieren sollte: Diese wunderschöne Love Moschino Bag (hier) dürfte bei mir einziehen! Den Materialkontrast aus schwarzem Nappaleder und beige gewebtem Textil finde ich super und der Drehverschluss in Eulenoptik ist ein echter Hinkucker! 

I was looking for the perfect evening bag for a really long time, because it´s quite difficult to find one: Not too small and not too big, elegant but not boring...! So I knew what to get when Zalando offered me a voucher for their online shop: This beautiful Love Moschino Bag (here)!I love the combination of materials and the funny owl lock!

July Instagram Snapshots

In my car

New in: Tory Burch Espadrilles

Healthy breakfast

Tiffy is watching you!

Can´t live without!

Love this flowers!

New in: Burberry scarf

Heute zeige ich euch mal wieder ein paar aktuelle Instagram-Schnappschüsse der letzten Wochen. Besonders gefreut habe ich mich über die Tory Bruch-Espadrilles, die ich im Sale erstanden habe. Sie sind super bequem und sehen so richtig schön sommerlich aus!

Ich wünsche euch mal wieder ein schönes Wochenende und einen guten Start in die Sommerferien (zumindest hier in NRW geht´s heute los)!

Übrigens: Wer von euch Lust auf mehr Instagram Bilder von mir hat, findet mich dort unter @thegirlwiththecoffee!


Just some more Instagram Snapshots today. I´m so happy about these Tory Burch Espadrilles, they are comfy, look great AND I got them on sale!

A great weekend to all of you, and a perfect start in the summer holidays! 

By the way: If you like to see more of my Instagram Snapshots, you can follow me here: @thegirlwiththecoffee!

Sailor Girl

Shirt: H&M, Skirt: Promod, Boots: Tamaris, Bag: Michael Kors

Ich liebe maritime Outfits, sie sehen immer frisch und irgendwie nach Urlaub aus! Den Rock habe ich schon ganz lange und liebe ihn bis heute. Das ist der Vorteil bei zeitlosen Teilen, die kann man auch nach Jahren wieder aus dem Schrank holen und sie gefallen einem immer noch. Und die Boots sind für mich genau so zeitlos, die gehen echt immer und zu jeder Jahreszeit! :-)

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!

I love maritime outfits, they always look fresh and remind me of vacation! The skirt is a quite old piece in my closet, but I still love it because it´s a really timeless style. And the boots are really all-season for me as well, I could wear them every day!

A great weekend to everybody!

Four dresses and one question

All dresses via Zalando: First here, second here, third here, fourth here

Im letzten Post habe ich ja berichtet, dass mein Liebster und ich Anfang August für 2 Wochen nach Las Vegas fliegen, und ratet, was wir dort (unter anderem) vorhaben: Wir werden unser Eheversprechen erneuern, so richtig schön kitschig :-)!

Mein Schatz hat sich dafür schon einen Smoking zugelegt (bei MeinSmoking gibt es super günstige Modelle, die Qualität ist echt ok und er sieht damit fast aus wie James Bond!) und ich brauche jetzt natürlich auch noch ein tolles Kleid! 

Ich möchte kein richtiges Brautkleid, das ist mir zu viel. Aber weiß soll es schon sein und elegant, aber gleichzeitig auch lässig und entspannt. Bei Zalando hab ich mir diese vier Modelle bestellt und jetzt kann ich mich nicht entscheiden... 
ich habe zwar schon meine Favoriten, möchte aber erst einmal eure Meinung hören!

Deshalb brauche ich jetzt dringend eure Hilfe: Welches Kleid findet ihr für eine Vegas-Hochzeit am schönsten? Und gerne auch direkt Tipps für Tasche und Schuhe dazu... :-)!

Danke für eure Unterstützung und ich wünsche euch ein tolles, sonniges Wochenende!


Your help is needed right now: My sweetheart and me are going to renew our wedding vow when we´re in Las Vegas at August! 

My hubby already got a really cute smoking (he looks like James Bond wearing it and I love this...!) and now I´m looking for the perfect dress for this special event! I ordered four dresses and now cannot decide! Which one do you like best for this occasion? 

Thanks for your assistance and have a great weekend everybody!